Sous l'oeil de l'ange

... écoute petit
Va cours rattrape ta chance
Vis ton rêve la vie te sourit...

Я никогда не могла объяснить, почему мне нравится песенка K-Maro «Sous l'oeil de l'ange», за исключением того факта, что она на французском. А вчера по ссылке пошла копаться в текстах французской лирики (Basya, спасибо за ссылку, как ни странно, я её не знала!) и поняла, что где-то на интуитивном уровне мне понравилось содержание, оно весьма соответствует моему душевному настрою в последние 1,5-2 года. Только мой слабый французский не позволял мне разобрать, о чем поют…

Ne baisse pas les bras et Dieu te gardera! Чем не девиз?