Замок Нидзё

Киото богат на интересные строения, одно из таких - замок Нидзё. Как вы, наверное, уже поняли, изначальный замок сгорел во время очередного пожара и до наших дней дошёл в совершенно другом виде. Да и другие события в жизни замка повторяют судьбу уже упоминавшихся в моих рассказах: построен во времена сёгуната Токугава (или Эдо), и после падения оного перешёл во владения императорской семьи. Считается, что замок Нидзё - это лучший образец замковой архитектуры Японии феодальных времён, дошедший до наших дней. Мы с siberian_girl с этим утверждением, в общем-то, согласны. Из интересных наблюдений: отовсюду слышалась французская речь (значительно преобладала на фоне другой не японской), и даже создавалось впечатление, что французским (по экспертной оценке siberian_girl) японские экскурсоводы владели лучше, чем английским. Интересно, в связи с чем вызвана такая популярность Киото у французов?

По пути в Нидзё - немного фото из метро.

Помните анекдот про "Я могу печатать со скоростью 300 знаков в минуту... Такая фигня получается". Так вот, это - про меня и японский. Я могу прочитать то, что написано не иероглифами (хираганой и катаканой), но что это означает - понятия не имею, фигня какая-то:

С учётом того, какая иногда в японском метро бывает давка (к счастью, мы с подругой в такой час пик нигде не попадали), наличие барьеров - разумная вещь.

 Электричка какой цветовой дифференциации приближается - понятно из электронного табло:

 А вот и Нидзё:

Окружён рвом в лучших традициях оборонительных сооружений. А что ещё делать? Ведь это т.н. равнинный замок (находящийся на абсолютно плоской поверхности). Но, если учесть, что сами сёгуны тут не жили, то и укреплять его сильно не приходилось. Замком руководил специально назначенный человек, в обязанности которого входило обеспечение спокойствия в Киото и политической жизни Императорского двора. А в это время сёгуны жили в городе Эдо, более знакомом нам под именем Токио.

 Юго-Восточная башня:

 Вошли мы в замок, кажется, через Восточные ворота:

 Главные ворота дворца Ниномару:

 Дворец второго двора:

 

 

 

 Неожиданно было увидеть в японском саду нечто, напоминающее пальму:

Замок Нидзё обладает двумя кольцевыми уровнями укреплений, каждое состоит из стены и широкого рва. Это - внутренний ров: 

На тему использования английского языка в Японии я, наверное, сделаю отдельный пост. Наверное, только в Японии до меня реально дошло, как иностранцы иногда забавно коверкают другой язык. Это потому, что большинство полагаются на двуязычные словари, вместо толковых (оно и понятно, как разобраться в толковании слова, когда ты только начал изучать язык?). И в случаях, когда одно и тоже слово из родного языка переводится в зависимости от контекста совершенно разными словами в другом языке, рождаются вот такие комические фразы: Нет обнажённому огню! 

 Надо подкрепиться:

 

 Солидная каменная стена, такую с разбега не расколотишь:

 

 Надеюсь, это всё ещё живое дерево:

Летние субботы - концерт, марихуана и подсолнухи

Пару месяцев назад подруга спросила, не хотим ли мы сходить на концерт Evanescence. "Кого-кого концерт?" - спросила я, подумав, что я навряд ли когда-либо слышала что-то в их исполнении. Но, запустив один из их альбомов, я услышала очень популярную когда-то песню Bring Me To Life. Шурик её тоже одобрил, и мы купили билеты на Групоне (места на газоне).

Я не любитель Будвайзера, но на концертной площадке с таким названием и "вообще потому что настроение хорошее",  мы взяли по бокальчику разливного. 

Шурик всем своим видом пытается показать, что он к нам с другом практически не имеет никакого отношения, так... просто присел отдохнуть: 

К газону мы добрались, когда хороших свободных мест на лужайке уже не очень много оставалось. Так что присели, где смогли. 

В первой части был акцент на шоу: выступала Линдси Стирлинг - скрипачка, совмещающая игру на скрипке с танцами на сцене. Хотя нам с другом сама концепция понравилась, ремарка Шурика про то, что движения её смычка далеко не всегда совпадали с мелодией главной скрипки, которую мы слышали, всё-таки добавили 1/10 капли дёгтя в ложку с мёдом (а нам всё равно... хорошая погода и отличное настроение!). 

 

 

 

  Видите, с кем рядом приходилось сидеть:

С наступлением темноты не только жуткие собачки попадались, но также повышался градус алкоголя в крови людей, пришедших на концерт (мы впервые видели, чтобы между рядами проходили продавцы пива!) и понижался уровень социальной ответственности. Несмотря на натыканные кругом знаки "Не курить", народ курил... и курил всё... В основном, марихуану (наверняка по рецепту!). Полиция периодически приходила и выводила кого-то, но... выводить оттуда надо было процентов 50 сидящих.

 

После перерыва уже пела Эми Ли. На самом деле, очень много людей ждали как раз тот самый хит - Bring Me To Life, и после него начали расходиться. 

Мы тоже не долго оставались: хотя у Эми Ли приятный голос, но другие песни не задевали за живое... плюс концентрация запаха марихуаны в воздухе уже превышала мой лимит терпимости.

Первая попытка воспользоваться сервисом Lyft провалилась: водитель, откликнувшийся было на наш заказ, после выяснения деталей нашего местоположения быстренько передумал. Но следующий подъехал без проблем. Не воспользовались Uber, т.к. у них надо было идти обратно ближе к входу на парковку, а мы уже вышли на бульвар.

Переночевав у друзей, на следующее утро мы решили по пути домой заехать полюбоваться на подсолнухи в районе Гамильтона (Bogle Seeds). Что я вам скажу: зрелище, конечно, классное... но за въезд берут 7.5 доллара с человека. С учётом того, что в среднем люди там проводят максимум 15-20 минут, можете себе представить доход за день? 

 

 

  А на что готовы вы ради отличного фото: