Сообщения

Сообщения за 2016

Как я узнала два новых слова

Изображение
Моя коллега давно говорила, что хочет на Рождество мужу подарить ручку из "corduroy wood". И постоянно спрашивала другого коллегу, который в свободное от работы время занимается изготовлением всякой всячины из дерева, когда он ей эту ручку сделает. Я при этом не задавалась как-то вопросом, что такое это"corduroy wood". Если есть redwood, то почему бы не быть"corduroy wood"? Но когда коллега всё-таки заполучила свою ручку, я задала вопрос, что за порода дерева такая. Оказалось, к породе дерева это не имело никакого отношения. А история следующая... Когда в прошлом году в Китченере/Ватерлоу копали дороги для нашего столь долго ожидаемого суперсовременного транспорта, то раскопали участок т.н. corduroy road. Что это такое - я поняла, когда история была на слуху, но слово corduroy у меня как-то в голове не осело... Деревяшки от этой дороги разошлись по рукам/коллекциям. Что-то за приличные деньги было продано с молотка, а что-то - было отдано бесплатно н...

Christmas Tea Party

Изображение
В прошлые выходные нас замело совсем: когда я в восьмом  часу утра ехала в спортзал по дороге с многочисленными "кругами", то очень много ругалась... И обратно тоже ругалась... Плюс сезон такой, что все кругом кашляют/чихают/болеют... Это я к тому, что до гостей в такое утро добралось только 3 человека :). А повод для похода в гости был отличный: скоро Рождество и моя знакомая Кэролин пригласила меня на на чай с плюшками. Хоть и с опозданием, но я приехала первая. Зато сфотографировала всё самое интересное. Ёлочка смотрелась очень здОрово. Раньше Кэролин увлекалась разными поделками. К примеру, "юбочка" под ёлкой - сшита своими руками, а также многие игрушки - плод творчества многогранной хозяйки.  Я давно не пила чай из хорошей фарфоровой чашечки:  А вот и сама приветливая хозяйка: Когда подтянулись остальные гости, и мы хорошо разгорелись чаем/наелись сладостей, Кэролин сыграла нам пару рождественских композиций. Мне понравился её сборник музыки, н...

Вечер в Висбадене

Изображение
В воскресенье утром у меня сработал будильник в 5:00 утра. Электричка во Франкфурт отправлялась в 7:35, так что выехать надо было в районе 6:50. Я  встала, прокралась в душ на цыпочках, не спеша марафет, доупаковала вещи и пошла готовить себе завтрак. Сварила кофе, пожарила фритатту, накрыла себе стол и... в тот момент, когда я приземлилась на стул, я увидела перед собой часы. На часах - 7:05. Меня словно обдало кипятком, и я даже не сразу вспомнила, что вчера Лена упоминала перевод часов на зимнее время. Все мои устройства показывали 6:05, но мозг спросонья никому не доверял и включил режим паники. Тётушка добавила: "Мой телефон всегда сам переводится, но на нём тоже 7:05". Ты, говорит, иди, спокойно завтракай, а я разберусь, сколько времени. Ага, завтракай... если 7:05 - то мне надо бежать такси ловить. Зашла в интернет, спросила у гугла, сколько времени сейчас в Берлине - подтвердил, что 6:05. Ок, можно спокойно покушать и выезжать, как запланировано. И до Франкфурта уже...

Домашний и уютный Любек

Изображение
В субботу утром у меня был ж/д билет в Любек. Добралась я до Главного Вокзала не без приключений: хотя ехать всего 15 минут с одной пересадкой, но на пересадочной станции кругом ремонт, половина платформ перекрыто. Пока разобралась, как мне на нужную пройти, пока дошла (рано утром в выходной и народу не было на улицах, чтоб спросить)... Хорошо, что нужная мне электричка опоздала и на Главный Вокзал я приехала с запасом аж в 10 минут :). Зачем меня понесло в Любек? На встречу с замечательными людьми, конечно :). В Берлине живёт племянница (далее по тексту - Лена) с семьёй, их я в последний раз видела два года назад: мы встретились на 2 часа в Берлине сразу после их возвращения из Италии (ребята пришли в ресторан с чемоданами). А я на следующее утро уже улетала в Париж. И надо ж было так случиться, что в эту мою поездку ребята тоже были в отпуске. Долго размышляли на тему, как бы и где нам встретиться. То ли ребятам раньше возвращаться, то ли ещё как... Перед возвращением в Берлин он...