Как утверждают многие экскурсоводы, да и многие ирландцы, в 19-м веке ирландцам приходилось туго. Их очень не любили, они были что-то вроде "гастарбайтеров" в современной России, плюс к тому же пьяницы и вообще. Легенды гласят, что в 19-м веке почти на каждом шагу и почти в каждом объявлении о работе может было увидеть приписку: No Irish Need Apply (NINA) или Irish Need Not Apply (INNA). Широкое распространение эта легенда получила в 60-е годы 19-го века, когда в Штаты попала песенка NINA из Соединённого Королевства. В печальных куплетах рассказывалось о том, как бедной ирландке было трудно искать работу, видя все эти объявления, где ирландцев отказывались рассматривать на любую позицию. Наверняка доля правды в этом есть, но по факту исследования газетных объявлений New York Times за 70 лет (пик антиирландских настроений, 1850-1920) показывают, что NONA была употреблена всего 2 раза.
Тем не менее, ирландцам в тот период действительно было сложно, на фоне того что творилось в их стране. И многим всё-таки удалось найти достойное пристанище в Новом Свете и осуществить хотя бы часть американской мечты. На эту тему и памятник.
Ирландцы "до":
Ирландцы "после":
Комментариев нет:
Отправить комментарий